مردی در شهر کملوپس بریتیش کلمبیا پس از اینکه بخاطر اشتباهات بوروکراتیک دو بار فوت شده بود ، موفق شد به دولت فدرال ثابت کند هنوز نفس می کشد و زنده است !
برایان کوپیاک اکتبر گذشته در حالیکه داغدار مرگ مادرش بود ، نامه ای از سوی دولت فدرال دریافت کرد . بنا بر این نامه او از تمامی مزایایش از جمله حقوق بازنشستگی محروم شد . به گفته کوپیاک مسئولین دولتی شماره بیمه اجتماعی او را روی گواهی فوت مادرش گذاشته بودند و به این ترتیب او دیگر در قید حیات نبود.
او پس از تماسهای مکرر با مسئولین سرانجام با کمک کتی مک لئود از نمایندگان پارلمان استانی موفق شد به زندگی برگردد و زندگی عادی را در پیش گیرد.
اما وقتی که فکر می کرد همه چیز حل شده ، این بار همسرش نامه ای از دولت دریافت کرد که در آن او را بیوه خطاب کرده بودند !
کوپیاک متوجه شد هنوز مشکل در تمامی بخشهای دولتی حل نشده و هنوز از نگاه برخی از آنها او مرده است . این بار او با حضور فیزیکی در دفاتر مربوطه و همراه داشتن نامه ای از نماینده پارلمان توانست پس از چهار ماه با قاطعیت ثابت کند هنوز زنده است و همسرش بیوه نشده است !!
