پلیس ریچموند هیل در استان انتاریو در جستجوی سارقانی است که دست به سرقت یک صندوق اعانه برای کمک به بیماران سرطانی زده اند.
تصاویر دوربین مدار بسته نشان می دهد یک زن در ساعت چهار بعداظهر با ورود به رستورانی در خیابان یانگ سفارش غذا داد و البته بعد از این که پول غذا را پرداخت کرد ، صندوق را در حالیکه پیشخدمتها متوجه نبودند ، زیر لباسش پنهان کرد .
سپس به سمت یکی از میزها رفت و محتویات صندوق را داخل یک کیسه خالی کرد و از رستوران خارج شد.