زنی اهل مونترال سهشنبه شب پس از اینکه به شوخی در یک هواپیما گفت در کیفی که حمل میکند یک بمب دارد، در فرودگاه فورت لادردیل واقع در فلوریدا دستگیر شد. مزاح این خانم حتی باعث شد مجبور شود در برابر قاضی هم حاضر شود و جریمهای چشمگیر پرداخت کند.
این خانم کیفی را با خود داخل هواپیما برده بود که بیش از حد بزرگ بود و داخل محل قرار دادن وسایل درون هواپیما جا نمیشد. به همین دلیل یکی از خدمه پرواز از او درخواست کرد سعی نکند کیفش را آنجا قرار دهد.
خانم ناتالی ترمبلی 53 ساله به شوخی به شوهرش که کنارش بود گفت «تو کیفم بمب دارم» و بعد از خنده منفجر شد.
شوهرش به او اخطار کرد که در مورد چنین چیزی شوخی نکند، اما مسئول خدمه پرواز از این حرف زن نگران شده بود. بعد از اینکه او با خلبان صحبت کرد، آنها تصمیم گرفتند که مسافران از هواپیما خارج شوند تا مسئولان بتوانند مساله را بررسی کنند.
بلافاصله ماموران دفتر کلانتر منطقهای وارد ماجرا شدند و در حالیکه آنها مشغول بررسی محتویات کیف بودند، ترمینال شماره دو این فرودگاه به طور کامل بسته شد. هیچ نوع ماده منفجره داخل کیف این خانم وجود نداشت، اما مداخله پلیس باعث شد این پرواز ایر کانادا دو ساعت و دو پرواز دیگر در همان ترمینال یک ساعت به تاخیر بیفتند.
خانم ترمبلی در پاسخ به سوالهای ماموران پلیس چند بار صحبتهای خود را عوض کرد. به طور مثال او به ماموران گفت حرفی که زده این بوده که «امیدوارم بمبی داخل کیف نباشد». در نهایت او اقرار کرد که «یک شوخی احمقانه» انجام داده و به خدمه پرواز گفته که «احتمالا بمبی در کیف است.»
پلیس خانم ترمبلی را دستگیر کرد و او روز چهارشنبه در برابر قاضی حاضر شد. هکتور رومرو دستیار وکیل مدافع عمومی گفت: «به نظرم جوکی افتضاح بود که خیلی هم بد پیش رفت. به نظرم خانم ترمبلی هم به این مساله پی برده است.»
جکی پاول قاضی دادگاه این خانم را محکوم به پرداخت پنج هزار دلار آمریکا کرد که چیزی حدود 6645 دلار کانادا میشود.