پسر 18 ساله ای پس از درگیری با یکی از مامورین پلیس قضایی در شهر مانیواکی در استان کبک از ناحیه سر هدف گلوله یکی از مامورین قرار گرفت و به شدت مجروح شد.
در فیلمی که توسط یکی از بستگان این جوان تهیه شده ، شاهد هستیم که او با یکی از مامورین پلیس قضایی گلاویز می شود و دست کم چهار مامور پلیس که در صحنه حضور دارند ، اقدام لازم برای جدا کردن آنها را انجام نمی دهند .
به گفته مسئولان پلیس قضایی ، این جوان پس از لحظاتی باتوم مامور را تصاحب کرده و با آن ضرباتی به سر او می زند و همین مسئله واکنش مامور دیگر را به همراه دارد و او با شلیک به سر جوان ، او را راهی بیمارستان می کند.
متاسفانه هنوز هیچ یک از رسانه های کانادایی اشاره ای به دلیل گلاویز شدن این دو نفر و دلیل حضور جوان در محوطه دادگاه استانی نکرده اند.
پلیس استانی در آخرین گزارش خود جراحت وارده به هر دو نفر را جدی عنوان کرده است .