سایت افترلایف در این هفته محکوم به سواستفاده از یادبودها و آگهی‌های ترحیم و همچنین عکس‌های افراد مرده برایفروش محصولات و سرویس های مختلف به مشتریانی شد که تحت تاثیر این عکسها و یادبودها قرار گرفته بودند. وکیل فردی که از وبسایت شکایت کرد ، به خبرنگاران گفت حکم 20 میلیون دلاری دادگاه علیه این وبسایت باعث خواهد شد دیگر سایت‌ها کارهای مشابه انجام ندهند.
ارین بست وکیل اهل سن جان گفت این دعوی کلس اکشن که سال گذشته توسط موکلش داون تامسون علیه این وبسایت پلمپ شده با نام افترلایف راه‌اندازی شد، به هدف خود دست یافته است.
او گفت: «این تصمیم به عنوان یک بازدارنده عمل خواهد کرد. هر کس دیگری که در آینده یک آگهی ترحیم را کپی کند و آن را در یک وبسایت قرار دهد باید انتظار شکل‌گیری یک پرونده دادگاهی علیه خود را داشته باشد».
این تصمیم قطعی کاترین کین قاضی دادگاه فدرال که روز سی‌ام آوریل گرفته شد، عملیات شرکت افرتلایف نتوورک را «منزجرکننده و بسیار به دور از استاندارد نجابت» خواند.
پدر شاکی پرونده یعنی دنیس ترینور در ژانویه 2017 از دنیا رفت. تامسون یک آگهی ترحیم برای پدرش نوشت و به خانه تدفین و کانال جامعه محلی گرینز هاربر اجازه انتشار آن را در کنار عکسی که گرفته بود، داد. بعدا متوجه شد که افترلایف آگهی ترحیم و عکس پدرش را در وبسایت خود قرار داده و به مشتریان اجازه می‌دهد گل و شمع مجازی بخرند. تمام این کارها بدون اجازه او انجام شده بود.
کین نوشت: «شواهد نشان می‌دهد که آن‌ها آگهی‌های ترحیم را به شیوه‌ای شخصی نوشته بودند و بعد متوجه شدند که آن‌ها با اضافه شدن فروش شمع و دیگر ابزار تبلیغی بازتولید شده‌اند که این مسئله ضربه‌ای بزرگ برای آن‌ها بود».
قاضی به این نتیجه رسید که وبسایت به صورت مکرر با استفاده از عکسها و جزییات افراد مرده به منظور فروش گل و دیگر هدایا برای افراد، قوانین کپی‌رایت را زیر پا گذاشته است.
پروسه دریافت خسارت از صاحبان وبسایت آغاز شده است، اما هنوز مشخص نیست دقیقا چند نفر پول به دست خواهند آورد. گفته می‌شود ممکن است صدها هزار دریافت‌کننده وجود داشته باشد.
پاسکال لکلرک که در دادخواست به عنوان یکی از سرمایه‌گذاران این شرکت نامیده شده، در ایمیلی نوشت که «روزی که ما شنیدیم منتشر کردن آگهی‌های ترحیم در اینترنت آنطور که در روزنامه‌ها منتشر می‌شود غیرقابل قبول است، به سرعت عملیات شرکت را متوقف کردیم».
