تونی دیرلینگ از اهالی نورث ونکوور عادت داشت خرس را در حوالی منزل ویا حتی در حیاط پشتی ببیند.
اما برای اولین بار در روز دوشنبه او خرسی را دید که برای فرار از موج گرما به استخر کوچک آنها پناه آورده و مشغول آب تنی است .
او اشاره کرد این خرس که با گذر از توری حیاط پشتی وارد شده بود ، پیش از آن هم در محل دیده شده بود و ماه قبل مشغول خوردن دانه پرنده در همان حوالی بوده است.
با وجود اینکه همه چیز این بار به خوبی و خوشی تمام شد اما دیرلینگ نگران است در صورت حضور کودکان در حیاط چه اتفاقاتی ممکن بود رخ دهد.
در عین حال ممکن است در صورت تکرار حضور این خرس در مناطق مسکونی ، ماموران برای حفظ جان دیگران به فکر کشتن او بیفتند.