سه کارگر خارجی موقت اهل شیلی که با نوید به دست آوردن شغل‌هایی با درآمدهای خوب به نووا اسکوشیا آمدند می‌گویند در نهایت مجبور شدند در ازای کسری از درآمد قول داده شده و زندگی کردن در خانه‌ای که از شیر آن فقط آب شور بیرون می‌آمد، در یک کارخانه ماهی کار کنند.
این پرونده نگرانی‌های موجود درباره برنامه کارگران خارجی موقت و ریسکی که برای کارگران آسیب‌پذیر دارد را تشدید می‌کند. این افراد اغلب تحت فشار هستند تا درباره بدرفتاری‌های کارفرمایان خود اطلاع‌رسانی نکنند. البته این برنامه همیشه برای کارفرمایان هم موفقیت‌آمیز نیست. رییس این سه مرد گفت بعد از پرداخت پول سفر هوایی، ماشین و هزینه‌های استخدام آن‌ها چیزی حدود 20 هزار دلار خرج کرده است.
رایموندو آلکازار دیاز، کلادیو گودوی گانگاس و ویکتور آبورتو رامیرز آگهی شغلی آقای اندی هنبری را سال گذشته در فیس‌بوک دیدند که پیشنهاد می‌داد برای کار به عنوان اعضای خدمه یک قایق ماهی‌گیری، هشت هزار دلار در ماه به آن‌ها پرداخت کند. هنبری گفت: تجربه خوبی برای ما خوب از آب در نیامد !
آلکازار گفت او در شیلی کاری خوب به عنوان مهندسی در یک قایق بازرگانی داشت، اما به خاطر درآمد بیشتر و امکان منتقل کردن خانواده‌اش به کانادا در آینده جذب این موقعیت شغلی شد. او و دو مرد دیگر با زنی از شرکتی به اسم کوست کانادا فیش پکرز که مسئول استخدام بود در تماس بودند و این زن به آن‌ها اطمینان داده بود که مشکلی پیش نخواهد آمد.
اما در حالیکه این افراد اجازه کار و بلیت هواپیمای خود را در اختیار داشتند، یک هفته پیش از اینکه قرار بود به کانادا بروند تماسی از طرف آن زن دریافت کردند که می‌گفت مشکلی پیش آمده و آن‌ها باید به صورت موقتی برای یک ماه در یک کارخانه ماهی کار کنند. آن‌ها قراردادی امضا کردند که هیچ اشاره‌ای به کار کردن در یک قایق ماهی‌گیری نمی‌کرد تا به ازای 14 دلار در ساعت به مدت 48 ساعت در هفته کار کنند. به این ترتیب حقوق نهایی آن‌ها 2688 دلار پیش از مالیات بود.
هنبری گفت در ابتدا دنبال اعضای خدمه قایق ماهی‌گیری می‌گشت و درآمد ثبت‌شده در آگهی درست بود، اما بعد متوجه شد خدمه باید کانادایی باشند یا اقامت دائم داشته باشند و بنابراین کارگر برای کارخانه ماهی‌گیری استخدام کرد. او گفت هرگز به کارگران نگفته یک ماه به صورت موقتی کار خواهند کرد.
اما گودوی چیز دیگری می‌گوید. او می‌گوید: «وقتی رسیدیم به ما گفت یک ماه و بعد از آن قایق. ما را فریب دادند. آن‌ها شرایط کار، حقوق و همه چیز را تغییر دادند».
