آدا گوان 23 ساله یکی از مسافران پرواز کلگری به توکیو با کمک سه پزشک در داخل هواپیما وضع حمل کرد. او همراه با دوست پسرش وزلی برنچ راهی ژاپن بود و به گفته والدین برنچ که در پنتیکتن زندگی می کنند ، گوان از باردار بودنش خبر نداشت !!
ساندرا مادر وزلی دراین مورد به سی بی سی گفت :«من دراین مورد تردید داشتم و چند باری این اواخر از او پرسیده بودم که باردار است یا نه و هر بار او به من می گفت چیزی داخل شکمش تکان می خورد ولی فکر نمی کند بچه ای در کار باشد ! حتی سه هفته پیش که من او را دیدم ، باز هم او چیزی دراین مورد به من نگفت.»
وزلی در ژاپن به خبرنگاران گفت :«این قضیه کاملا غیرمنتظره رخ داد. حالا ما یک دختر کوچولو داریم . ما نام کلوئه را برای او انتخاب کرده ایم. »
اما ایرکانادا از این اتفاق چندان خوشنود به نظر نمی رسد چون به گفته ریچارد کرکلند از وکلای مهاجرت ونکوور ، خط مشی کلی این خط هوایی دوری از مسائل مربوط به تولد و اعطای ملیت است . به همین خاطر ایرکانادا عموما از قبول مسافرانی که در هفته های آخر بارداری هستند ، خودداری می کند .