ماجرای توقف واگن های اسکای ترین و سرگردانی مسافرین ونکوور هم به اتفاقی عادی بدل شده و هر از چندگاهی به مسافران یادآوری می شود سیستم اسکای ترین دچار مشکلات متعددی است که رفع آنها ظاهرا مدت زمان زیادی را می طلبد.پس بهتر است زیاد روی این بخش از سیستم حمل و نقل ونکوور حساب نکنند!!
در حالیکه در آخرین مورد توقف 11 ساعته اسکای ترین با آتش گرفتن لانه پرنده توجیه شد، این بار توقف سه ساعته واگن ها و محبوس شدن مردم داخل آنها ظاهرا ناشی از عدم ارتباط بین 19 واگن اسکای ترین بوده و در نهایت ساعت 6.50 دقیقه حرکت عادی واگن ها آغاز شد.
البته شرایط امروز با چند هفته قبل تفاوت زیادی داشت و گرمای شدید هوا وضعیت سختی را برای مسافران کلافه در داخل واگن ها ایجاد کرده بود .
